get you - Turkish English Dictionary

get you

Meanings of "get you" with other terms in English Turkish Dictionary : 150 result(s)

English Turkish
Phrases
If you always do what you've always done, you will always get what you've always got expr. hep aynı şeyleri yaparsan, hep aynı sonuçları elde edersin
if you do what you’ve always done, you’ll get what you’ve always got expr. hep aynı şeyleri yaparsan, hep aynı sonuçları elde edersin
what you see is what you get expr. gördüğün elde ettiğindir
ask a stupid question and you'll get a stupid answer expr. böyle soruya böyle cevap
ask a stupid question and you'll get a stupid answer expr. saçma/saçma sapan sorular sorarsan saçma/saçma sapan cevaplar alırsın
if you pay peanuts you get monkeys expr. ucuz etin yahnisi yavan olur
how (something) can you get? expr. bu ne açgözlülük, aptallık vs.
how (something) can you get? expr. ne kadar açgözlüler, aptallar vs.
how (something) can you get? expr. bir insan daha ne kadar açgözlü, aptal vs. olabilir
how (something) can you get? expr. ne kadar aptalca vs.
five will get you ten expr. çok büyük ihtimal
five will get you ten expr. her şey ona işaret ediyor
five will get you ten expr. büyük olasılıkla
five will get you ten expr. büyük ihtimalle
ask a silly/stupid question (and you'll get a silly/stupid answer) expr. öyle soru sorarsan böyle cevap alırsın
ask a silly question and you get a silly answer expr. böyle soruya böyle cevap
ask a silly/stupid question (and you'll get a silly/stupid answer) expr. saçma/saçma sapan sorular sorarsan saçma/saçma sapan cevaplar alırsın
ask a silly question and you get a silly answer expr. saçma/saçma sapan sorular sorarsan saçma/saçma sapan cevaplar alırsın
ask a stupid question and you'll get a stupid answer expr. öyle soru sorarsan böyle cevap alırsın
ask a silly/stupid question (and you'll get a silly/stupid answer) expr. böyle soruya böyle cevap
ask a silly/stupid question (and you'll get a silly/stupid answer) expr. öyle soruya böyle cevap
ask a stupid question and you'll get a stupid answer expr. öyle soruya böyle cevap
ask a silly question and you get a silly answer expr. öyle soruya böyle cevap
ask a silly question and you get a silly answer expr. öyle soru sorarsan böyle cevap alırsın
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr. dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur)
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr. ne dilediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur)
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr. eksik dilek dileme
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr. ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)
Proverb
why buy a cow when you can get milk for free nerede beleş oraya yerleş
why buy a cow when you can get milk for free bedava bulabiliyorsam neden para vereyim
why buy a cow when you can get milk for free maşa varken elimi niye ateşe sokayım
if you play with fire, you get burned ateşle oynarsan yanarsın
more you get, the more you want hep daha fazlasını istersin
you get what you pay for ne kadar köfte o kadar ekmek
you get what you pay for ne kadar ekmek o kadar köfte
When you lie down with dogs you get fleas körle yatan şaşı kalkar
When you lie down with dogs you get fleas itle yatan pireyle kalkar
if you fly with the crows, you get shot with the crows kargayla uçan mezara, kartalla uçan saraya gider
if you fly with the crows, you get shot with the crows kargayla uçan leşe, şahinle uçan ete konar
live, horse, and you will get grass zorluklara direnen/sabreden mükafatını alır
you can't get a quart into a pint pot hacmi büyük bir şeyi küçük bir şeyin içine sığdıramazsın
you cannot get a quart into a pint pot küçücük bir yere alacağından fazla şeyi sığdıramazsın
you can't get a quart into a pint pot bir şeyi hacminden küçük bir yere sığdıramazsın
you can't get a quart into a pint pot koca şeyi küçücük yere sığdıramazsın
if you lie with dogs, you will get fleas itle yatan bitle kalkar
if you lie with dogs, you will get fleas körle yatan şaşı kalkar
you cannot get blood from a stone yoktan yonga çıkarılmaz
you can't get blood from a turnip ölü gözünden yaş çıkarılmaz
you can't get blood out of a turnip yoktan yonga çıkarılmaz
you get (back) what you give ne ekersen onu biçersin
you can't get blood out of a turnip ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
you can't get blood from a turnip yoktan yonga çıkarılmaz
you cannot get blood from a turnip ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
you cannot get blood from a stone ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
you can't get blood out of a turnip ölü gözünden yaş çıkarılmaz
you can't get blood from a stone ölü gözünden yaş çıkarılmaz
you cannot get blood from a stone ölü gözünden yaş çıkarılmaz
you cannot get blood from a turnip ölü gözünden yaş çıkarılmaz
you can't get blood from a turnip ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
you get (back) what you give ne verirsen onu alırsın
you cannot get blood from a turnip yoktan yonga çıkarılmaz
you can't get blood from a stone yoktan yonga çıkarılmaz
you can't get blood from a stone ne kadar çabalarsan çabala mümkün değil
Colloquial
get what you deserve v. layığını bulmak
deserve all/everything you get v. layığını bulmak
get what you deserve v. gününü görmek
get what you deserve v. hak ettiğini almak
deserve all/everything you get v. cezasını bulmak
get what you deserve v. cezasını bulmak
deserve all/everything you get v. hak ettiğini almak
deserve all/everything you get v. ettiğini bulmak
deserve all/everything you get v. gününü görmek
get what you deserve v. ettiğini bulmak
deserve all/everything you get v. hak ettiğini bulmak
get what you deserve v. hak ettiğini bulmak
where'd you get the questions from? expr. soruları nereden buldun?
flattery will get you nowhere expr. yağcılık bir işe yaramaz/bana sökmez
where'd you get this music? expr. bu müziği nereden buldun?
get away with you! expr. hadi be ordan!
get away with you! expr. yok yaa!
get away with you! expr. yok devenin nalı!
get away with you! expr. külahıma anlat!
once you get something in your blood expr. (bir şey) bir kere kanına girdi mi
if you can't stand the heat get out of the kitchen! expr. beceremiyorsan, bırak!
mess with a bull you get the horns expr. boğaya bulaşırsan boynuzu yersin
how (something) can you get? expr. daha ne kadar … olabilirsin ki?
how (something) can you get? expr. bir insan daha ne kadar … olabilir?
how (something) can you get? expr. bir insan ne kadar … olabilir?
get you (him, her)! expr. şuna baksana!
get you (him, her)! expr. baksana şuna!
get you! expr. -a bak!
get you! expr. bak sen!
get you! expr. şuna bak!
get you (him, her)! expr. şuna bak!
get you! expr. -e bak!
write if you get work [old-fashioned] expr. bana yaz
wiygw (write if you get work) expr. arada haber et
write if you get work [old-fashioned] expr. araşalım
write if you get work [old-fashioned] expr. hoşça kal
you'll get onto it expr. yaparsın
you'll get into it expr. yakında alışırsın
you'll get onto it expr. yakında alışırsın
you'll get into it expr. yakında öğrenirsin
wiygw (write if you get work) expr. araşalım
write if you get work [old-fashioned] expr. beni ara
wiygw (write if you get work) expr. beni habersiz bırakma
you'll get onto it expr. hemen öğrenirsin/kaparsın
wiygw (write if you get work) expr. bana yaz
wiygw (write if you get work) expr. beni ara
write if you get work [old-fashioned] expr. beni habersiz bırakma
write if you get work [old-fashioned] expr. arada haber et
write if you get work [old-fashioned] expr. yine haberleşelim
you'll get onto it expr. üstesinden gelirsin
wiygw (write if you get work) expr. yine haberleşelim
wiygw (write if you get work) expr. hoşça kal
you'll get into it expr. yaparsın
you'll get onto it expr. alışırsın
you'll get into it expr. alışırsın
you'll get onto it expr. hızlıca öğrenirsin/kaparsın
you'll get onto it expr. yakında öğrenirsin
don't let (someone or something) get you down expr. (birinin veya bir şeyin) canını sıkmasına izin verme
don't let (someone or something) get you down expr. kendini çok yıpratma
don't let (someone or something) get you down expr. kafana takma
don't let (someone or something) get you down expr. (birinin veya bir şeyin) moralini bozmasına izin verme
don't let (someone or something) get you down expr. kendini çok üzme
don't let (someone or something) get you down expr. (birinin veya bir şeyin) seni üzmesine izin verme
when you get a moment expr. zamanın olduğunda
when you get a moment expr. uygun olduğunda
when you get a moment expr. müsait olduğunda/olduğunuzda
when you get a moment expr. vaktin olduğunda
(can I) get you something (to drink)? expr. ne içmek istersin?
(could I) get you something (to drink)? expr. ne içmek istersiniz?
(could I) get you something (to drink)? expr. size içecek bir şeyler getireyim mi?
(can I) get you something (to drink)? expr. ne içersin?
(could I) get you something (to drink)? expr. içecek/içki olarak ne alırsınız?
(could I) get you something (to drink)? expr. içecek bir şey alır mısınız?
(could I) get you something (to drink)? expr. içecek bir şey ister misiniz?
(can I) get you something (to drink)? expr. içecek olarak ne alırısın?
(could I) get you something (to drink)? expr. size içecek/içki olarak ne vereyim?
(can I) get you something (to drink)? expr. içecek bir şey alır mısın?
(can I) get you something (to drink)? expr. içecek bir şey ister misin?
(could I) get you something (to drink)? expr. ne içersiniz?
you can’t get there from here expr. gitmek istediğin/istediğiniz yer burayla çok alakasız
you can’t get there from here expr. gitmek istediğin/istediğiniz yer buraya çok uzak
don't let get you down expr. kendini çok yıpratma
don't let get you down expr. kendini çok üzme
don't let get you down expr. seni üzmesine izin verme
don't let get you down expr. moralini bozmasına izin verme
don't let get you down expr. canını sıkmasına izin verme
don't let get you down expr. kafana takma